ホーム > Answers > Can I give a brief explaination out of the translated twa1316688070

Can I give a brief explaination out of the translated term?

I have just translated PERCUSSION. I supposed that TermWiki will be the site for people who dont know well medical terminology or terminology of other fields. Can I add a brief explanation about percussion after I translate the term. like that this is a method where the doctor make a mild taps on patient's chest or abdomen. Look forward to hear from you soon. regards Vanya
  • 産業/ドメイン 医療
  • カテゴリ 医薬
  • Created: 05:41, 22 September 2011

回答 (1)

Teditor

Hi Vanya, you should be able to add the explanation in the context field. You can see the context field by clicking on "Show additional attributes" at the bottom of the edit page.

05:57, 22 September 2011

Vannylm

Hi Teditor, I have been translating all this evening and I had difficulties with some not so correct definitions. I submited them and gave the correct way of explanation.Can you find them,please and correct them. The difference between COLIC AND CLONIC is really huge and it will be bad quality of exposing serious terminology in that way Thank you in advance! Vanya

18:12, 22 September 2011

Vannylm

Hi Teditor, Many thanks! I wish to provide the exact information which can be crystal clear to the readers. regards Vanya

06:23, 22 September 2011

ディスカッションへ投稿するにはログインしてください。

類似の用語を参照してください

lymphopenic agammaglobulinemia
医療; 疾病

A lymphophenic form of congenital immunologic deficiency ...

erector pili
医療; 医学研究

It is a bundle of smooth muscle fibres which attach to ...

isopathy
医療; 医薬

Isopathy is a therapy derived from homeopathy invented by ...

ovarian hyperstimulation syndrome
医療; 医薬

A complication of ovulation induction in infertility ...

basic science years
医療; 医学研究

A term that usually refers to the initial two years of a ...

contact lens glusoce monitor
医療; 医学研究

Google recently launched what they call "the smart ...

作成者

ピックアップされたグロッサリ

5 different Black Friday

カテゴリ: 歴史   2 5 用語

Flower Meanings

カテゴリ: Objects   1 19 用語

Génération 90’s : les séries américaines qui ont marqué notre jeunesse.

カテゴリ: エンターテイメント   1 0 用語

The World's Nine Most Powerful Women

カテゴリ: 政治   1 9 用語

BMW

カテゴリ: Autos   1 1 用語

Translation

カテゴリ: 言語   2 21 用語

TermWiki is ranked top innovative application by IDC.

© 2024 CSOFT International, Ltd.   

フォローする：